■个人信息保护方针

冲绳旅游股份有限公司邮编900-8602 冲绳县那霸市松尾1丁目2番3号代表取缔役会长 东 良和

本公司将在以下情况下取得个人信息。 客户在本网站注册或变更信息时提供的以下信息姓名（包括注音）、住址、电话号码（包括手机及传真）、电子邮箱地址、手机邮箱地址、公司名/团体名、部门名称/职务、工作单位地址、其他联络信息、昵称、出生日期、性别、信用卡信息等客户向本网站提供的一切信息 受理与本网站相关的咨询、要求等时 客户参加本公司运营、管理的各种活动、促销等时 其他基于上述附随行为的情况

本公司仅在以下目的范围内使用个人信息。除经本人同意，或根据《个人信息保护法》及其他有关个人信息的法律法规允许的情形外，不会超出该范围使用个人信息。 o 向会员提供各种服务o 发送与本网站相关的通知及各类联络o 为本网站的运营与管理临时保存备份o 受理各种活动、问卷调查等的报名，并向对象者联系及寄送相关物品o 向会员发送通知等信息o 在本网站上投放广告o 为安全运营本网站而进行调查、验证等o 回复与本网站相关的意见、咨询等o 为处理与本网站相关的咨询、要求等o 为发送本公司条款、条件及政策变更等重要通知。o 为向信用卡公司提供信息以检测和防止欺诈使用。 本公司在“2.个人信息的取得”中从客户收集的信息，将提供给客户所使用的发卡公司，以用于欺诈使用的检测与防止。如客户所使用的发卡公司位于外国，则该等信息可能会被转移至该发卡公司所属国家。由于本公司无法仅根据从客户收集的信息识别客户所使用的发卡公司及其所在国家，因此无法掌握并提供以下有关个人信息保护措施的信息。・接收方所在外国的名称・有关该国个人信息保护制度的信息・有关发卡公司采取的个人信息保护措施此外，个人信息保护委员会的网站（https://www.ppc.go.jp/）上刊载了各国个人信息保护制度的相关信息。若客户为未成年人，须在获得监护人或法定代理人的同意后方可使用本服务。 o 其他附随于上述利用目的的目的。

除非客户事先同意，或法律法规另有允许，本公司不会向第三方提供个人信息。如本公司与第三方之间发生合并、收购或其他转让本公司业务重要部分或全部的情形，客户的个人信息可能会转让给该第三方。在此情况下，本公司亦将努力确保该等信息按照本隐私政策的条件予以保密。

本公司可能为商品开发、商品提案等销售促进活动，以及与客户联系和对应之目的，与以下本公司集团企业共同使用本公司持有的客户个人信息。 本公司集团企业共同使用的个人信息如下。住址、姓名、电话号码、性别、年龄、出生日期、电子邮箱地址、商品购买记录等 共同使用的本公司集团企业（截至2025年4月1日） （1）OTS交通股份有限公司（2）北海道Tours股份有限公司（3）OTS MICE MANAGEMENT股份有限公司（4）OTS服务经营研究所股份有限公司（5）其他本公司集团企业

本公司将努力始终准确并保持客户个人信息为最新状态，同时采取以下安全管理措施。・针对未经授权访问、泄露、灭失、毁损等客户个人信息的情况实施预防措施及纠正措施。・就客户个人信息的保护及适当处理，对员工等进行必要的教育和监督。・如将业务委托给外部机构，本公司将在与受托方签订个人信息保护相关合同的基础上，对其进行必要且适当的监督，包括确认客户个人信息是否被安全管理。・定期对客户个人信息的处理状况等进行审计，验证个人信息保护管理体系（本公司有关个人信息保护的措施），并在必要时改进安全措施。

客户的信息可能会被转移并保存在客户居住国（或都道府县、其他自治体）个人信息保护相关法律法规管辖范围之外的国家（或都道府县、其他自治体）。如果客户居住在日本国外并向本公司提交信息，本公司将把个人信息转移至日本并在日本处理。若客户因提交个人信息而被视为已同意本隐私政策，则同时也视为已同意该等信息的跨境转移。

本公司可能会收集无法识别特定个人形式的数据，并将其作为统计信息使用，以帮助向客户提供更有价值的信息，以及了解本公司网站及本网站哪些部分最受关注等。根据本隐私政策，统计数据不视为个人信息。

本公司提供的网站可能会基于以下目的使用Cookie、网络信标（Web Beacon）及其他类似技术。・当客户登录认证服务时，参照已保存的客户注册信息，以便能够为每位客户提供定制化服务。・基于客户感兴趣的内容及在本网站上的使用情况，在其他公司网站上展示最合适的广告。・为调查本网站的用户数量及流量。・为改进本公司的服务。・为维持安全，对于使用后经过一定时间的客户，提示其重新输入密码（重新认证）。※所保存的内容中不包含姓名、电话号码等可识别个人身份的信息。希望禁用Cookie的客户，请通过更改网页浏览器设置来禁用Cookie。但若禁用Cookie，本网站的部分功能可能无法使用。 此外，本公司网站为掌握网站及应用程序的使用动向，使用Google的分析工具Google Analytics。Google Analytics使用Cookie匿名收集信息，并报告网站及应用程序的使用趋势。Google Analytics主要使用名为“_ga”的Cookie。除报告网站使用趋势外，上述部分广告Cookie还可能与Google Analytics收集的有关Google服务的数据一并使用，以便在Google服务（如Google搜索）及网络上显示更相关的广告，并衡量与Google展示广告之间的互动。＊有关Google Analytics的Cookie政策，请参阅此处。＊若要停用 Google Analytics JavaScript（analytics.js、gtag.js）收集的数据，请下载 Google Analytics 退出插件（https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja）并将其安装到您的浏览器中。

本公司在以下窗口受理有关利用目的通知、个人信息公开、内容更正、追加或删除、停止使用或删除、停止向第三方提供等请求。如本人提出申请，本公司将在确认申请人为本人或其代理人后，依照法律法规处理，并通过书面或电子邮件答复。另外，如申请不符合法律法规规定的要件，或根据《个人信息保护法》及其他法律法规存在允许拒绝公开等的事由时，本公司可能无法满足该申请。

有关公开等申请、意见、问题、投诉及其他与个人信息处理有关的咨询，请联系以下窗口。【本公司个人信息保护管理部门】冲绳旅游股份有限公司 总部总务部地址 冲绳县那霸市松尾1丁目2番3号　电话 098-917-2546受理时间：09:30～17:00（周六、周日及法定节假日休息）

本隐私政策以日本法为准据法，因本隐私政策引起或与之相关的一切争议，均以那霸地方法院作为第一审专属协议管辖法院。

本公司将适时审查有关个人信息处理的运用状况，努力持续改进，并可根据需要变更本隐私政策。本公司不会在未经用户明确许可的情况下缩减用户基于本隐私政策享有的权利。此外，在变更本隐私政策时，将在本页面刊载；如属重大变更，本公司将努力以更明确的方式进行告知。 当社は、本プライバシーポリシーに基づくユーザーの権利をユーザーの明示的な許可なく縮減することはありません。また、本プライバシーポリシーの変更に際してはこのページに掲載し、大幅な変更の場合はより明確な方法で告知するよう努めます。 以上截至2025年4月1日 观光厅长官登录旅行社第155号一般社团法人 日本旅行业协会保证会员冲绳县那霸市松尾1丁目2番3号冲绳旅游股份有限公司